“何处合成愁,离人心上秋。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...
的意思是：怎样合成一个愁，是离别之人的心上加个秋。何处合成愁，离人心上秋。的出处该句出自《唐多令惜别》，全诗如下：《唐多令惜别》吴文英何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好；有明月、怕登楼。年事梦中休，花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。
意思是：怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。出处：《唐多令·惜别》作者：吴文英 原文：《唐多令·惜别》【作者】吴文英 【朝代】宋 何处合成愁。离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。年事梦中休。花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住。
出处：出自南宋吴文英的《唐多令·惜别》。原文白话释义：怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，便会令我滋生思念的忧愁。
离人心上秋什么意思
1、离人心上秋什么意思——离别之人的心上加个秋。这句诗中的“心”上面加一个“秋”合成“愁”字，是离合体，皆入谜格，故是“变体”。出自宋代词人吴文英《唐多令·惜别》。原文：何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好；有明月、怕登楼。年事梦中休，花空烟水流。
2、离人心上秋意味着别离的心境如同秋季一般凄凉。 答案概述：“离人心上秋”是一个富有诗意的表达，直接的意思是说，离人的心情就像秋天一样。这里的“离人”指的是即将分离或者已经分离的人，“心上秋”则形象地描绘了秋季特有的凄凉氛围，用来表达离情别绪。
3、的意思是：怎样合成一个愁，是离别之人的心上加个秋。何处合成愁，离人心上秋。的出处该句出自《唐多令惜别》，全诗如下：《唐多令惜别》吴文英何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好；有明月、怕登楼。年事梦中休，花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。
4、离人心上秋表达的是一种深深的离别哀愁和秋日的凄凉心境。详细解释如下：离人心上秋，是一个充满情感和意境的词汇。离人之情，常常伴随着孤独、寂寞和思念。这里的“离人”可能指的是一个人即将离别故乡、亲友或情人，心中充满了不舍和忧愁。
陌上一点愁,离人心上秋是什么意思
1、“陌上一点愁，离人心上秋”的意思是：如果说想念一个人而生了愁绪，便是离别之人的心上加个秋。这句话，是化用自宋代文人吴文英的作品，《唐多令·合处合成愁》，原句是：何处合成愁？离人心上秋。陌上，本意是指阡陌田垄，即田间小路。在这里，引申为因相思而起的情绪。
2、这句诗的意思是：离别之人的心上加个秋。原词：何处合成愁。离人心上秋。纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。年事梦中休。花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住。漫长是、系行舟。译文：怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。
3、问题二：何处合成愁离人心上秋什么意思 哪里可以合成愁字呢，不过是离别的人儿心上的秋意罢了。
4、这两句的意思是说，离人的心上充满了忧愁。开头两句虽近于字谜游戏，但并无离题之嫌，反而明快自然，富于风趣，格调上近似民歌，通俗易懂。并运用衬跌手法，先将秋季的天气往好处说，秋夜天清月朗，明月之夜，最宜登楼，可是词人却怕登楼。经过这样一衬一跌，衬托出词人心上忧愁之严重。从而铺垫了下片的与姬的惜别之情。
5、何处合成愁？离人心上秋。【译文】怎样合成一个“愁”，是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后，风吹芭蕉的叶片，也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好，可是我却害怕登上高楼，那明月光下的清景，更加令我滋生忧愁。
离人心上秋意浓的意思离人心上秋意浓什么意思
1、意思是：离别之人的心上秋意渐浓。原句是“何处合成愁？离人心上秋。”出自宋代词人吴文英所作的《唐多令·惜别》。全诗如下：何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好；有明月、怕登楼。年事梦中休，花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。
2、意思是比喻离别的人内心中的离别愁绪，借用秋天的萧瑟，来表达对故人的思念之情。离人心上秋意浓这是一句歌词，出自歌曲《秋意浓》，演唱者是张学友。
3、意思是比喻离别的人内心中的离别愁绪，借用秋天的萧瑟，来表达对故人的思念之情离人心上秋意浓这是一句歌词，出自歌曲秋意浓，演唱者是张学友歌词秋意浓，离人心上秋意浓 一杯酒，情绪万种 离别多，叶落的季节离。
离人心上秋是什么意思?
离人心上秋什么意思——离别之人的心上加个秋。这句诗中的“心”上面加一个“秋”合成“愁”字，是离合体，皆入谜格，故是“变体”。出自宋代词人吴文英《唐多令·惜别》。原文：何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好；有明月、怕登楼。年事梦中休，花空烟水流。
离人心上秋意味着别离的心境如同秋季一般凄凉。 答案概述：“离人心上秋”是一个富有诗意的表达，直接的意思是说，离人的心情就像秋天一样。这里的“离人”指的是即将分离或者已经分离的人，“心上秋”则形象地描绘了秋季特有的凄凉氛围，用来表达离情别绪。
的意思是：怎样合成一个愁，是离别之人的心上加个秋。何处合成愁，离人心上秋。的出处该句出自《唐多令惜别》，全诗如下：《唐多令惜别》吴文英何处合成愁？离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好；有明月、怕登楼。年事梦中休，花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。
离人心上秋表达的是一种深深的离别哀愁和秋日的凄凉心境。详细解释如下：离人心上秋，是一个充满情感和意境的词汇。离人之情，常常伴随着孤独、寂寞和思念。这里的“离人”可能指的是一个人即将离别故乡、亲友或情人，心中充满了不舍和忧愁。
