还来就菊花的拼音?
huán。出自唐代孟浩然《过故人庄》诗词：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。释义：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
hái lái jiù jú huā 。还来就菊花。
孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。guògùrénzhuāngmènghàorán gùrénjùjīshǔ，yāowǒzhìtiánjiā。lǜshùcūnbiānhé，qīngshānguōwàixié。kāixuānmiànchǎngpǔ，bǎjiǔhuàsāngmá。
还来就菊花还读hai对吗
1、译文老朋友预备丰盛的饭菜，邀请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。在现代汉语里，“还”既读huán，也读hái，读huán是动词，读hái是副词。
2、应该读成huan，“还来”的意思是从远方回来，而不是还（hai）要来的意思。另外，从古诗词的平仄押韵来看，也应该念成huan音。
3、当我们提到唐代诗人孟浩然的《过故人庄》中的名句还来就菊花时，很多人对还字的读音有所混淆。其实，这里的还应读作huán，而非hái。这句诗表达了诗人对故友田庄生活的向往和重阳节赏菊的约定，全诗原文为：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。
4、孟浩然的《过故人庄》中，“还来就菊花”这一诗句引发了关于“还”字读音和“就”字含义的讨论。在现代汉语中，“还”字既有动词“返回”之意，也有副词“还”用，但在“还来就菊花”中，根据诗意，“还”应被理解为动词，表示“返回”或“再来”，读作huán，以体现诗人想要再次来访赏菊的意图。
5、还（huán）的意思是：返，来。就菊花：指饮菊花酒，也是赏菊的意思。就，靠近，指去做某事。还来就菊花翻译成白话文是再请君来这里观赏菊花。过故人庄 孟浩然 故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。
6、古音读huan。我觉得两种读法现在都可以。根据文意，理解最后一句是“等到九月重阳节的那一天，再一次回来喝酒、赏菊花”。“还”字做“再一次”解时，应读hai比较恰当；若做“回来、归来、返回”解时，则读huan较为恰当。
还来就菊花,其中,还来就的读音是什么?
还来就菊花的正确读音是“huan”首先，我们需要明确一点，还来就菊花这个词语并不是一个正式的汉字词汇，而是一种网络用语，因此它并没有一个官方的标准发音。不过，根据网络上的普遍使用情况和语言规律，我们可以确定它的正确读音是“huan”。
huán。出自唐代孟浩然《过故人庄》诗词：故人具鸡黍，邀我至田家。绿树村边合，青山郭外斜。开轩面场圃，把酒话桑麻。待到重阳日，还来就菊花。释义：老朋友预备丰盛的饭菜，要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
所以，此处的“还”读作：huán。说文解字：“还”字的读音 在戏曲——尤其是传统戏曲——中，“还”字一般都念huán，这是因为“还”字在古代一直就念做huán，而念做hái是很晚近的事，至少在宋代的《广韵》中，“还”字还没有hái这个音。这应该是后代的俗读。
hái lái jiù jú huā 。还来就菊花。
