“菊花一诗中,秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜”中“似陶家”的意思是...
元稹·《菊花》秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花 全文翻译：一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。
秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜的意思是：丛丛秋菊围绕房舍，好似到了陶潜的故居。围绕篱笆观赏菊花，不知感觉太阳西斜。“秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜”出自唐代诗人元稹的《菊花》。
元稹 秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。翻译：一丛一丛的秋菊环绕着房屋好似到了陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。
意思是：不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后便不能够看到更好的花了。原文 秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
唐·元稹《菊花》 秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。 唐·吴履垒《菊花》 粲粲黄金裙，亭亭白玉肤。 极知时好异，似与岁寒俱。 堕地良不忍，抱技宁自枯。
秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜是什么意思
“秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜”翻译：秋天到了菊花丛围绕住了房屋像陶渊明的家一样。花丛一圈圈地绕到了篱笆边上，太阳渐渐落山了。
秋丛绕舍似陶家， 遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊， 此花开尽更无花。译文 一丛一丛的秋菊环绕着房屋好似到了陶渊明的 家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山 了。
原文 秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。白话译文 丛丛秋菊围绕房舍，好似到了陶潜的故居。围绕篱笆观赏菊花，不知感觉太阳西斜。并非我特别偏爱菊花，只是秋菊谢后，再也无花可赏。
秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。是什么意思
1、“秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜”翻译：秋天到了菊花丛围绕住了房屋像陶渊明的家一样。花丛一圈圈地绕到了篱笆边上，太阳渐渐落山了。
2、意思是丛丛秋菊围绕房舍，好似到了陶潜的故居。围绕篱笆观赏菊花，不知感觉太阳西斜。原文：《菊花》唐 元稹 秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
3、秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。读音：qiū cóng rào shě sì táo jiā ，biàn rào lí biān rì jiàn xié 。
4、秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。 不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。译文一丛一丛的秋菊环绕着房屋，看起来好似人陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。
5、原文 秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。白话译文 丛丛秋菊围绕房舍，好似到了陶潜的故居。围绕篱笆观赏菊花，不知感觉太阳西斜。并非我特别偏爱菊花，只是秋菊谢后，再也无花可赏。
