山川异域,风月同天。是什么意思?
日本捐赠物上的诗“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。该句出自日本长屋王的《绣袈裟衣缘》。长屋王执政期间，曾托遣唐使赠袈裟若干予唐僧人，上绣韵语4句。扬州僧见后，起东渡传法之兴。
“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。作者是日本的长屋王。出处：绣袈裟衣缘。山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。
“山川异域，风月同天”，对仗很工整。“域”是地，对“天”。“山、川”对“风、月”。山与川，都在地上，依附于地。一个国度的山川，不可能跑到另一个国度。而天上的风月，则不受此拘限，不同国度的人可以共见。
山川异域风月同天是什么意思
“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。作者是日本的长屋王。出处：绣袈裟衣缘。山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。
“山川异域，风月同天”意思是指你我虽不曾享有同一片天空，但依然可以望向同一轮圆月。它出自日本长屋亲王《绣袈裟衣缘》，原意是希望中国高僧能远渡日本传授佛法，这八个字也体现着中日之间的友好关系。
“山川异域，风月同天”的意思是：虽然我们生活在不同的地方，也没有同享一片山川。但我们处于相同的风与月的照拂之下。“山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》，作者是日本长屋王，长屋王为奈良时代的皇族、公卿。原文 “山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》：“山川异域，风月同天。
“山川异域，风月同天”，对仗很工整。“域”是地，对“天”。“山、川”对“风、月”。山与川，都在地上，依附于地。一个国度的山川，不可能跑到另一个国度。而天上的风月，则不受此拘限，不同国度的人可以共见。
“山川异域，风月同天”的意思是虽然我们不在同一个地方，也没有共享同一片山川，但当我们抬头时，看到的却是同一轮明月。这是一个偈语，出自日本长屋王的《绣袈裟衣缘》，原文为“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。
山川异域日月同天是什么意思
1、“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。作者是日本的长屋王。出处：绣袈裟衣缘。山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。
2、山川在不同的地方，风和月都在同一天空下。表达即使你我在不同的地域，经历不同的环境，但是仰首望去，你我共处同一片青天，会有同样的体会、同样的感受。山川异域，风月同天源于中日历史上的佛教典故，日本相国长屋赠送中国唐代佛教大德上千件袈裟，边缘都绣着一首偈子：山川异域，风月同天。
3、出自于《绣袈裟衣缘》。山川异域，日月同天唐代时期的日本长屋亲王所写诗《绣袈裟衣缘》中的一句话。该句意思是即便处在不同的地理位置，国家的山川也不相同，但是在天上看到的是同一抹月亮，同样的风光。
山川异域日月同天出自哪里
1、出自于《绣袈裟衣缘》。山川异域，日月同天唐代时期的日本长屋亲王所写诗《绣袈裟衣缘》中的一句话。该句意思是即便处在不同的地理位置，国家的山川也不相同，但是在天上看到的是同一抹月亮，同样的风光。
2、作者是日本的长屋王。出处：绣袈裟衣缘。山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。唐大和上东征传》载：“日本国长屋王崇敬佛法，(造)千袈裟，(来施)此国大德众僧，其袈裟(缘)上绣着四句曰：山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。”希望中国高僧能够去日本传授佛法。
3、山川异域，风月同天源于中日历史上的佛教典故，日本相国长屋赠送中国唐代佛教大德上千件袈裟，边缘都绣着一首偈子：山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。这8字出自日本长屋亲王《绣袈裟衣缘》，《全唐诗》中收录：“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。”长屋亲王，是日本当时的宰相。
4、“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。出处 长屋王《绣袈裟衣缘》：山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。译文 我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。
山川异域风月同天表达什么情感?
这句话表达了一种跨越地理界限、超越种族与文化的深厚情感。“山川异域，风月同天”出自唐代长屋的《绣袈裟衣缘》。原文为：“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。”意思是不在同一个地方，未享同一片山川，但当抬头时，看到的是同一轮明月。
深情厚谊和对友情长久不变的期许。“山川异域，风月同天”出自唐代长屋的《绣袈裟衣缘》，意思是：虽然我们身处异地，无缘共赏同一处山川景色，但是当我们仰头之际，所见的却是同样的一轮明月。
由此可知“山川异域，风月同天”表达即使身处异地感情也与尔同在的感情。
山川异域,风月同天出处是哪里?谢谢。
1、“山川异域，风月同天”是日本长屋亲王为邀请中国僧人到日本弘扬佛法而写下的诗句，流传至今，成为中日文化交流的佳话。此诗出自《绣袈裟衣缘》，全文如下：山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。
2、“山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》，意思如下：即使我们的山川河流处在不同的地域里，但是同处于相同的风与月的照拂之下。“山川异域，风月同天”的出处 “山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》：“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。
3、“山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》作者是日本长屋王。这句话来源于1300多年前中日友好交往的一段佳话。根据记载鉴真事迹的历史典籍《东征传》，公元八世纪，日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上，绣上十六字偈语：山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。
