式微式微胡不归是什么意思?
式微式微胡不归的意思是：天色昏暗，天色昏暗啊为何你还不回家？详细解释： “式微”的含义：“式微”是一个古老的词汇，常常用于表达天色昏暗、逐渐晚间的意境。在这句诗中，“式微”重复出现，增强了表达的语气，传达出深深的忧虑和等待。
“胡不归”指的是古代北疆的一种游牧民族，也是中国历史上的一个重要民族。在古代，胡不归常常被视为蛮荒之地的代表，人们认为那里荒凉且难以治理。
“式微式微胡不归”是一句古诗，源自《诗经·国风·邶风》，直译即为“天黑了，为什么还不回家？”这里的“式微”象征着天色渐暗，而“胡不归”则表达了对归家的期待。它不仅是对自然现象的描述，更蕴含着对生活状况的感慨和对安定生活的渴望。
式微式微胡不归的原文及翻译赏析
1、原文：式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露。式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中。翻译：天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中。天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中。
2、从全诗看，“式微，式微，胡不归”，并不是有疑而问，而是胸中早有定见的故意设问。
3、一是通过设问来增强语言效果。从全诗来看，“式微，式微，胡不归”并非真的有疑而问，而是心中有数的故意提问。
4、微君之故，胡为乎中露！式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！天色渐暗，为何还不归家？若非为了君主，为何还在雨中徘徊！天色渐暗，为何还不归家？若非为了君主，为何还在泥潭中挣扎！关于此诗的主旨，存在不同解释。
《诗经》中的“式微、式微,胡不归。”是什么意思?谢
“式微，式微，胡不归”的意思是：天渐渐黑了，为什么不回去呢？“式”是文言的语气助词，无实义；“微”表示黄昏，字面意思是天渐渐黑了。
“式微式微胡不归”是一句古诗，源自《诗经·国风·邶风》，直译即为“天黑了，为什么还不回家？”这里的“式微”象征着天色渐暗，而“胡不归”则表达了对归家的期待。它不仅是对自然现象的描述，更蕴含着对生活状况的感慨和对安定生活的渴望。
出自《诗经·邶风·式微》里，意思是：天黑了，天黑了， 为什么还不回家？式：作语助词。微：(日光)衰微，黄昏或曰天黑。 微：非。微君：要不是君主。
式微式微胡不归出自哪里含义是什么
1、“式微式微胡不归”是一句古诗，源自《诗经·国风·邶风》，直译即为“天黑了，为什么还不回家？”这里的“式微”象征着天色渐暗，而“胡不归”则表达了对归家的期待。它不仅是对自然现象的描述，更蕴含着对生活状况的感慨和对安定生活的渴望。
2、式微式微胡不归的意思是：天色已晚，为什么还不回家呢？这句话出自先秦时期的诗歌《诗经邶风式微》。该句出现在《诗经邶风式微》中，是诗中的一句经典之语。这首诗通过描写天色渐晚的情景，表达了对远方行人的思念和关切之情。
3、式微式微胡不归这句诗源自中国古代的《诗经·邶风·式微》。在这首诗中，诗人以深情的呼唤道：“式微，式微！胡不归？”表达了对在外服役亲人归家的殷切期盼。诗中的微象征着黄昏，暗示着时间的推移和一天劳作的结束。
式微式微胡不归是什么意思
1、“胡不归”指的是古代北疆的一种游牧民族，也是中国历史上的一个重要民族。在古代，胡不归常常被视为蛮荒之地的代表，人们认为那里荒凉且难以治理。
2、式微式微胡不归的意思是：天色昏暗，天色昏暗啊为何你还不回家？详细解释： “式微”的含义：“式微”是一个古老的词汇，常常用于表达天色昏暗、逐渐晚间的意境。在这句诗中，“式微”重复出现，增强了表达的语气，传达出深深的忧虑和等待。
3、“式微式微胡不归”是一句古诗，源自《诗经·国风·邶风》，直译即为“天黑了，为什么还不回家？”这里的“式微”象征着天色渐暗，而“胡不归”则表达了对归家的期待。它不仅是对自然现象的描述，更蕴含着对生活状况的感慨和对安定生活的渴望。
4、式微式微胡不归的意思是：天色已晚，为什么还不回家呢？这句话出自先秦时期的诗歌《诗经邶风式微》。该句出现在《诗经邶风式微》中，是诗中的一句经典之语。这首诗通过描写天色渐晚的情景，表达了对远方行人的思念和关切之情。
5、式微式微胡不归的意思是：天色昏暗，天色昏暗啊，为何你还不回家？这句话出自先秦时期的诗歌《国风·周南·式微》。该句表达了作者对远方行人的期盼与关心，同时也透露出一种焦虑与无奈的情感。这句话出自《国风·周南·式微》。《国风·周南·式微》是一首描写家人对游子的思念与期盼的诗歌。
6、意思是：天黑了，天黑了，为什么还不回家？表达了主人公思想感情的起伏。 式微，式微，胡不归出自《诗·邶风·式微》中的诗句：“式微，式微！胡不归？微君之故，胡为乎中露？式微，式微！胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？” 式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或天黑。
式微式微胡不归什么意思
意思是说，为了君主的事情，为了养活他们的贵体，才不得不终年累月、昼夜不辍地在露水和泥浆中奔波劳作。然而，《式微》诗上下二章只变换了两处文字， 但就在这巧妙的变换中， 体现出了作者用词的独具匠心。其一， 一章“微君之故”和二章“微君之躬”。
式微式微胡不归的意思是：天色昏暗，天色昏暗啊为何你还不回家？详细解释： “式微”的含义：“式微”是一个古老的词汇，常常用于表达天色昏暗、逐渐晚间的意境。在这句诗中，“式微”重复出现，增强了表达的语气，传达出深深的忧虑和等待。
“胡不归”指的是古代北疆的一种游牧民族，也是中国历史上的一个重要民族。在古代，胡不归常常被视为蛮荒之地的代表，人们认为那里荒凉且难以治理。
“式微式微胡不归”是一句古诗，源自《诗经·国风·邶风》，直译即为“天黑了，为什么还不回家？”这里的“式微”象征着天色渐暗，而“胡不归”则表达了对归家的期待。它不仅是对自然现象的描述，更蕴含着对生活状况的感慨和对安定生活的渴望。
式微式微胡不归的意思是：天色已晚，为什么还不回家呢？这句话出自先秦时期的诗歌《诗经邶风式微》。该句出现在《诗经邶风式微》中，是诗中的一句经典之语。这首诗通过描写天色渐晚的情景，表达了对远方行人的思念和关切之情。
式微式微胡不归是一句成语，意思是形势衰微，衰败无法挽回。其中的式微表示衰落衰微，胡不归表示无法回头。这句成语常用来形容一个人或一个事物已经到了无法挽回的衰败状态，无法恢复过去的辉煌或成功。它可以用来描述政治、经济、文化等各个领域的衰落和没落。
