我想你”用日语怎么说?
1、我想你=あいたい=a yi ta yi(罗马音)=我想你。举例语境：a：あいたくてねむれない！/我想你，想到无法入眠。b：私も/我也是。 本回答由科学教育分类达人 史晓广推荐 举报| 答案纠错 | 评论 1 2 lapolly 采纳率：66% 来自团队：百度知道教育4 擅长： 暂未定制 其他回答 君に会いたい(想和你相遇)。
2、我想你用日语说是：あいたい。日本古代不使用汉字，至应神天皇时始自百济传入汉字。
3、我想你用日语来读的话，可以说成 会いたいなぁ(あいたいなあ)如果要加上主语的话可以在前面加君(きみ)、あなた 例えば、君を会いたい 最简单直接的是あいたい。
“我想你”日文怎么说?
私はあなたを思う。把这句日语翻译成中文的话，是我在想你的事情。日语中想说我想你的时候，一般说 我想见你。所以就变成私はあなたに会いたい。但是自己说自己的心情的时候，可以省略主语【我】所以就变成あなたに会いたい。
我想你用日语来读的话，可以说成 会いたいなぁ(あいたいなあ)如果要加上主语的话可以在前面加君(きみ)、あなた 例えば、君を会いたい 最简单直接的是あいたい。
会いたい（あいたい）直接说 会いたい 就表示我想你。
日文的“我想你”到底要怎么说?怎么说才是最正确的?
私はあなたを思う。把这句日语翻译成中文的话，是我在想你的事情。日语中想说我想你的时候，一般说 我想见你。所以就变成私はあなたに会いたい。但是自己说自己的心情的时候，可以省略主语【我】所以就变成あなたに会いたい。
一般日语中说的都比较隐晦含蓄的，想要表达我想你了，日语中比较标准的应该是用あなたに会いたいです，我想见你。空耳的话，大致是读作阿娜塔你啊以他以嘚死。罗马音anataniaitaidesu。
我想你了最简单的说法就是：あ（a）な（na）た（ta）を（ao）会（a）い（i）た（ta）い（i）。
在日语中，我们可以用「谁かに会いたい」来表示想念某人，这个人可以是自己的恋人、配偶，也可以是久别重逢的亲朋好友。当思念远方的父母、好友时，可以说：お父さん（お母さん）に会いたい。/我想爸爸（妈妈）。会いたいよ。/我很想你。
